Panie Jacku !
jak teraz nazywa się dawniejsza ul. Kolejowa 26 tam mieszkali moi rodzice

Pani Joanno!

Ulica Halicka nadal istnieje we Lwowie - łączy Rynek (od fontanny Neptuna) z Placem Halickim. Po 1871 r. część ul. Halickiej od Placu Halickiego do ul. Piłsudskiego (obecna I. Franka) nazwano Batorego. Informacje te zaczerpnąłem z książki B.W. Melnika wydanej w 2001 roku we Lwowie przez wydawnictwo Świt (u nas chyba niedostępna) - str. 15 (ul. Halicka), str. 52 (ul. Kniazia Romana), str. 65 (ul. I. Franka), str. 99 (ul. Batorego).
Jako ciekawostkę dodam, że ul. Piłsudskiego nazywała się: Zbożowa, albo Getrajdegasse, następnie w latach 1827-1929 Pańska, później Piłsudskiego. W czasie wojny i do 1950 kilkakrotnie zmieniano nazwę (zależnie kto okupował Lwów), by w 1950 ustalić jej obecną nazwę - I, Franka.

Dzien dobry,
Potrzebuje pomoc w znalezieniu jakiegos dowodu na to ze ulica Halicka nazywala sie potem Batorego , no a dzis Kniazia Romana ....
Gdzie mozna sie zglosic aby dostac taki wypis
dziekuje z gory za pomoci serdecznie pozdrawiam
Joanna Tarnawska

Panie Jacku,

Potrzebuję pomocy w odnalezieniu ul. Własnej w Lesienicach (ówczesnej wsi w gminie lwowskiej). Gdyby dysponował Pan mapą z miejscowościami Winniki i Lesienice (Obecnie Vynnyky oraz Lysynychi) byłbym bardzo wdzięczny za email.

Z góry dziękuję za pomoc

Panie Jacku
Bardzo Panu dziękuję za pomoc!

Ulica Polowa nie zmieniła nazwy tylko pisownię. Proszę wejść na stronę maps.google.pl i w wyszukiwarce wpisać Lwów. Następnie powiększyć plan i odszukać Park Szewczenki (na wschód od Wysokiego Zamku duża "plama" zieleni to dawne Zniesienie). Powyżej parku wijąca się poziomo ulica to Starozniesieńska. Od niej w pewnym momencie (prawie nad nazwą parku) odchodzi pionowo w górę ul. Polowa - zaczyna się poniżej linii kolejowej, przechodzi pod nią tunelem i cięgnie się jeszcze dalej na północ. Wędrując wirtualnie po ul. Polowej można stwierdzić, że jej stan poniżej linii kolejowej jest fatalny, natomiast powyżej jest już lepiej. Zaraz za torami w lewo odchodzi ul. Nowozniesieńska, którą można dojechać od strony zachodniej od ul. Hetmana Żółkiewskiego (obecna Chmielnickiego). Jest to chyba lepsza droga dojazdu.

Proszę o pomoc w znalezieniu ul. Polowej 55

Panie Jacku!

Dziękuję za pomoc!

Panie Konradzie!

Własna Strzecha to prawidłowa przedwojenna nazwa. Posługiwano się nią jeszcze w 1944. Znajduje się ona na płd. od Parku Stryjskiego. Gdy otworzy Pan przeglądarkę Google, a następnie zakładkę mapy, to może Pan ją łatwo znaleźć i nawet "przejechać" nią wirtualnie. "Jadąc" ul. Stryjską w kierunku południowym, na wysokości numeru 84 po prawej stronie odchodzi w lewo ulica, którą można dojechać do ul. Własna Strzecha (obecnie Panasa Myrnoho). Proszę przesłać na mój adres mailowy jakąkolwiek wiadomość, to odwrotną pocztą prześlę Panu przedwojenny plan Lwowa z zaznaczoną ul. Własna Strzecha. Ja mam w tej chwili problem z otworzeniem zakładki z Pana mailem.

Witam!
Poszukuję przedwojennej ulicy Własna. W spisie występuje tylko ulica Własna Strzecha, a jej dzisiejszy odpowiednik to Panasa Myrnoho. Czy ulica Własna, o którą pytam to po prostu skrót myślowy i jest to ulica Własna Strzecha? Chciałbym zobaczyć stojącą tam kamienicę/dom.

Proszę o pomoc i z góry dziękuję.

Panie Jacku.
Dziękuje bardzo za pomoc i cenne wskazówki dotyczące lokalizacji.

Panie Michale!

Ulica Sowińskiego (obecnie Cegielskiego - pisana po polsku) to boczna od ul. Potockiego (w lewo), ale prawie na samym końcu. Jednak mniej skomplikowany dojazd mamy od strony Wzgórz Wuleckich. Jadąc w kierunku południowum dawną ul. Wulecką (Akademika Sacharowa), a następnie ul. Gen. Iwaszkiewicza (księżnej Olgi), na wysokości dawnych koszar Wuleckich trzeba skręcić w prawo za numerem domu 27 (na rogu jest obecnie słup reklamowy Citroena C4, a po skręcie znak o dwunasto procentowym spadku ulicy). Ten ostatni znak jest na początku ul. Skrzyneckiego (Szumskiego). Jadąc tą ulicą prosto, mijając po prawej trzy boczne, czwartą mamy poprzeczną ulicę, a za nią prosto ul. Sowińskiego.

Witam.
Poszukuje przedwojennej ulicy Sowińskiego 21.
Znajdował się tam dom ok 300 mkw oraz ogród z sadem.

Panie Radku!

Poszukiwał Pan przedwojennej ul. Szewczenki. Ja wskazałem Panu ul. łączącą ulice Zieloną i Kochanowskiego. Okazuje się, że na planie Horbaya w przedwojennym Lwowie były jescze dwie ulice o nazwie "Szewczenki". Jedna z nich znajduje się w dzielnicy (na osiedlu?) Bogdanówka (dzisiejsza nazwa Szeroka - najłatwiej dojechać do niej skręcając na wycokości Cmentarza Janowskiego w kierunku ul. Gródeckiej i dalej prosto do Szerokiej). Natomiast druga z "dodatkowych" ul. Szewczenki (obecnie Mirhorodska znajduje się w dzielnicy Zniesienie powyżej obecnego Parku Szewczenki oraz linii kolejowej. Dojechać do niej można od strony Zamarstynowa lub od Parku Szewczenki - drogę musi wybrać Pan sam, najlepiej korzystając z mapsgoogle.pl.

Kochani Lwowiacy!

Wpisując w wyszukiwarce hasło "Horbaya plan orientacyjny Wielkiego Lwowa", o którym wspomniała Pani Maria, otwiera się nam bardzo dobry plan. Na otwartej stronie po lewej ręce u góry mamy nazwę "Obiekty na mapie", a pod nim linki - wśród nich "Przeglądaj wesług typu". Wystarczy kliknąć w ten link, a następnie w "Ulice" i otworzy się nam lista przedwojennych ulic Lwowa (niestety nie wszystkie). Po kliknięciu w nazwę ulicy "chmurka" pokaże nam gdzie się interesująca nas ulica znajduje (także Spółdzielcza).