Dane użytkownika ctrl-d