Wpisz się do księgi   |   Powrót do strony

« 1 2 3 4 5 6 7 8 »
Nick:rykuzushi Dodano:2006-10-19 00:57:10 Wpis:Jest przetłumaczone ponad 100 stron, jeśli o to pytasz (80% tekstów gry). Kiedy skończę? Naprawdę nie wiem, w ten weekend się postaram, a jak nie w ten to postaram się w tygodniu roboczym, gdyby nie pech z twardzielem, to już by było po beta testach. Wydam z siebie ostatki sił żeby Was dłużej nie trzymać
Nick:Adrian Dodano:2006-10-18 22:57:09 Wpis:To co właśnie przeczytałem nasuwa mi ino jedno pytanie: w jakim miejscu tłumaczenia jesteś, dalej 100 stron czy ruszyłeś troche, wiem jak to jest spolszczać sporo czasu i tak dalej. Ja poprostu chce ino wiedzieć ile tak mniej więcej bede musiał ino czekać na to polszczenie. A do Gornka: facet nie poganiaj, to duzo roboty, ale sam powiem szczerze że ja juz codziennie wchodzę na tą stronę czy jest juz news że jest juz wszystko skończone i że można se juz patcha polskiego sciągnąć, pawaga codziennie juz wchodzę . Pozdrawiam wszystkich
Nick:rykuzushi Dodano:2006-10-17 22:20:29 Wpis:Hmm.. tak dokładnie, w kulki lecę :> Tłumaczenie bym skończył szybciej gdyby to był okres świąteczny, niestety pracuję, plus dodatkowo w weekendy studiuje, więc z czasem jest nieco krucho, dlatego to się tak przeciąga. Nie martw się o tłumaczenie, jeżeli się czegoś podjąłem, to to ukończę, kontrolować mnie nie musisz, ale rozumiem Twoje zniecierpliwienie, też by mi już nerwy puściły
Nick:Gornek Dodano:2006-10-17 12:37:47 Wpis:Mnie się wydaje że koleś w kulki leci bo rozumie tłumaczyć 500 stron ale 100 stron ze 20 dni temu miał do przetłumaczenia a nie przetłumaczył chyba jeszcze a poprzednią grę przetłumaczył w cały miesiąc a tą troche przeciąga i dlatego mi sie wydaje że on jej juz nie tłumczy
Nick:Adrian Dodano:2006-10-15 17:04:15 Wpis:Jak idzie spolszczenie??
Nick:Joozek Dodano:2006-10-07 13:57:26 Wpis:PiotrW ty coś teraz tłumaczysz? :>
Nick:PiotrW Dodano:2006-10-02 09:05:38 Url:www.zelda.prv.pl Wpis:Spokojnie poczekamy na premiere nie spiesz się - w końcu nikt Ci za to nie płaci, a i sam projekt jest niesamowitym wyzwaniem. 3maj się
Nick:Adrian Dodano:2006-09-27 16:45:24 Wpis:Cześć dawno tu nie byłem, kiedy bedzie już spolszczone te Golden Sun. Pozdrawiam
Nick:rykuzushi Dodano:2006-09-20 22:59:04 Wpis:Nie, Golden Sun jest jeszcze tłumaczony, cierpliwości
Nick:Beny Dodano:2006-09-20 20:31:30 Wpis:Jeśli o mnie chodzi to najlepiej by było jakbyś nie spolszczał narazie nic na PS2 bo wiele osób tego nie odpali nie każy ma super sprzęt i nie każy ma PS2, a tak w ogóle to juz przetłumaczyłeś Golden Sun no nie??
Nick:rykuzushi Dodano:2006-09-19 20:09:36 Wpis:Ile czasu potrwają beta testy, tego nie wiem. Ale nie dłużej niż czas przechodzenia samej gry. Wiadomo, najpierw ja i Kenny musimy ją sprawdzić i wtedy dopiero umieszczę łatkę na stronie Co do dalszych planów tłumaczenia, myślę, że złapię się za coś na konsolę ps2, ale o tym to jeszcze czas zadecyduje
Nick:Adrian Dodano:2006-09-17 14:45:08 Wpis:Rykuzushi mam takie pytanko ile tak na oko bedzie trwał betatest?? Bo się już normalnie nie umię doczekać tego spolszczenia. Pozdrowienia.
Nick:rykuzushi Dodano:2006-09-07 17:36:24 Wpis:Nie jestem na razie tego w stanie określić, musiałbym policzyć. Ale dość sporo już jest, myślę, że jeszcze 1,5 tygodnia do 2. Potem jeszcze beta testy i oficjalnie umieszczę łatkę. Naprawdę, cierpliwości, tłumaczę plik tekstowy co ma 1,3MB (około 400/500 stron) :/
Nick:emugaamer Dodano:2006-09-07 17:16:59 Wpis:Z serwerów polecam yoyo.pl (darmowy itp..). No i rykuzushi możesz powiedziec na jakim etapie procentowym mniej-więcej przebiega tłuamczenie GSa?
Nick:rykuzushi Dodano:2006-08-29 00:03:27 Wpis:Jak tylko znajdę czas to coś poszukam, na razie nie potrzebuję jeszcze aż tak bardzo serwera. Myślę, że po Golden Sun'ie coś nad tym pomyśle, mimo wszystko dzięki za info
Nick:Adrian Dodano:2006-08-23 08:45:37 Wpis:Rykuzushi jak szukasz jakiegoś serwera to znam taki jeden ma pojemność 2000mb i nie wiem czy są na nim reklamy tu masz link poczytaj se o nim http://www.hosting.osemka.pl/, ale chyba dobry ten serwer bedzie
Nick:Adrian Dodano:2006-08-11 22:41:35 Wpis:Uuuuu to go pozdrów
Nick:kanonka Dodano:2006-08-07 20:13:45 Wpis:przykro mi ale rykuzushiego narazie nie będzie odpisywał gdyz jest w szpitalu bedzie tak za ok 2 tygodnie i dalej weznie się za tłumaczenie Golden Suna
Nick:Adrian Dodano:2006-08-06 16:53:13 Wpis:Może jakiś newsik?? Bo teraz nie wiem czy dalej jest to spolszczane czy juz nie?? Pozdrawiam
Nick:Michał Czekański Dodano:2006-07-31 20:48:29 Wpis:Jestem bardzo zainteresowanie na Golden Sun PL. Życzę autorom powodzenie!
Nick:Waluigi Wario Dodano:2006-07-24 11:37:14 Wpis:Witam jestem tu pierwszy raz i może ktoś mi powie co na tej stronie jest najbardziej ciekawe?
Nick:rykuzushi Dodano:2006-07-07 18:37:59 Wpis:Heh, dokładnie dzisiaj wróciłem. Wypoczęty i gotowy do tłumaczenia Czas wrócić do pracy
Nick:vegetka Dodano:2006-07-06 23:11:40 Url:vegetka.textamerica.com Wpis:robisz dobrą robotę ;] tak trzymać.
Nick:foozer2 Dodano:2006-07-04 21:50:32 Url:http://one6.pl/ Wpis:Fiu fiu
Nick:Adrian Dodano:2006-07-02 14:51:12 Wpis:Rykuzushi wróciłeś!!!!!! Jak tam spolszcznie??
« 1 2 3 4 5 6 7 8 »